Sous l’intitulé « sources, mémoires, histoires », le témoignage oral était la préoccupation que nous partagions tous. Les terrains d’études qui sont les nôtres (Maroc, Egypte, Liban, Palestine) sont marqués par la rareté ou l’atomisation des données écrites : disparition des archives en situation de conflit (social et/ou armé), difficulté d’y accéder, ou encore politique d’archivage problématique. Cette situation confère une place importante aux sources orales et par là même, accentue la pression sur leur validité. Ce contexte commun nous a mené à une réflexion et un partage d’expériences sur ce que signifiait « produire une source orale », depuis le choix de l’enquêté à la collecte de la parole, et son insertion dans un travail de recherche, ainsi que la vie ultérieure de la production, elle-même porteuse de la parole transformée.